Katia Lucy Pinheiro

Sou docente do Departamento de Letras Libras e Estudos Surdos da Universidade Federal do Ceará (UFC) e Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET) da UFC. Minha dedicação à pesquisa está centrada nas áreas de políticas linguísticas, estágios em Libras, tradução e interpretação, e correlações nesse campo. Atuo como tradutora e intérprete da língua portuguesa para Libras, bem como para a língua de sinais internacional e a língua de sinais da Argentina. Além disso, sou ativista no movimento surdo no Ceará e no movimento de mulheres surdas e surdacegas.

FORMAÇÃO ACADÊMICA:

• Pós-Doutorando pela Universidade Estadual do Ceará (UECE).
• Pós-Doutorado pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
• Doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
• Mestrado em Educação pela Universidade Federal do Ceará (UFC).
• Pós-Graduada em Gestão e Coordenação Escolar pela Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA).
• Graduada em Letras Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
• Graduado em Pedagogia pelo Centro Universitário Christus.

ATIVIDADES ENVOLVIDAS:

• Líder do Grupo de Pesquisa de Políticas Linguísticas e de Tradução: “Os Tradutores e Intérpretes no Contexto das Surdolimpíadas no Brasil” da UFC.
• Integrante do Grupo de Pesquisa de Corpus de Libras da UFSC.
• Colaboradora do Inventário da Língua Brasileira de Sinais da Região de Fortaleza (CE) da UFC.
• Membro do Programa de Extensão TilsJur: Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC.