Christian Rathmann

Área de Conhecimento:
Tradução e Interpretação
Instituição:
Universidade Humboldt de Berlim
Departamento:
Estudos Surdos e Interpretação de Língua de Sinais
País:
Alemanha

Formação:

  • 2005: Doutorado em Linguística, Universidade do Texas em Austin, EUA
    Tema: Estrutura de Eventos na Língua de Sinais Americana
  • 2000: Mestrado em Linguística, Universidade do Texas em Austin, EUA
    Tema: A Opcionalidade da Frase de Concordância: Evidências da Língua de Sinais Alemã

Experiência Profissional:

  • Desde 2017: Professor Titular de Interpretação de Língua de Sinais, Universidade Humboldt de Berlim
  • 2016-2020: Bolsista Honorário de Pesquisa Alexander-von-Humboldt, Fundação de Ciências Polonesa
  • 2008–2017: Professor Titular de Línguas de Sinais e Interpretação de Língua de Sinais, Instituto de Língua de Sinais Alemã e Comunicação para Surdos, Universidade de Hamburgo
  • 2006-2007: Professor de Estudos sobre Surdez, Universidade de Bristol, Reino Unido
  • 2005-2006: Professor Assistente de Ensino de Língua de Sinais Americana, Universidade Estadual de Ohio, OH, EUA
  • 2005: Professor Associado, Instituto de Verão de Linguística da LSA, Instituto de Tecnologia de Massachusetts, Cambridge, MA, EUA

Serviços Profissionais:

  • Membro do Conselho, Sociedade de Linguística e Línguas de Sinais (2014 – 2022)
  • Membro dos Conselhos Editoriais:
    • Sign Languages and Linguistics (desde 2009)
    • Frontiers in Psychology (Seção de Linguagem) / Frontiers in Communication (Seção de Linguagem) (Editor Associado desde 2021)
  • Membro dos Comitês Consultivos Científicos:
    • DGS-Korpus na Academia de Ciências, Hamburgo (desde 2017, Presidente desde 2019)
    • Projeto SignON (desde 2021)
  • Membro de Outros Comitês:
    • Comitê ‘Educação’, Sociedade Alemã dos Deficientes Auditivos – Associações de Autoajuda e Profissionais e.V. (Líder desde 2014)
    • Grupo de Trabalho ‘Direitos Linguísticos’, Associação Alemã de Surdos e.V.
    • Comitê de Exame (Interpretação e Tradução para Línguas de Sinais, Sinais Internacionais e Alemão Escrito), Academia de Professores de Hessen
  • Membro dos Comitês Universitários na Universidade Humboldt de Berlim:
    • Comitê de Ética no KBSF
    • Comitê de Promoção no KBSF
    • Comissão de Acessibilidade na Educação Superior (KBH)
    • Comissão de Ensino e Estudo (KLS) no IfR